第dì十shí二èr课kè：为wéi什么shénme把bǎ福fú字zì倒dǎo贴tiē在zài门mén上shàng

 

 

（一yī）我wǒ们men把bǎ教jiào室shì布bù置zhì成chéng了le会huì场chǎng

圣shèng诞dàn节jiē和hé新xīn年nián快kuài到dào了le，我wǒ们men准zhǔn备bèi在zài圣shèng诞dàn节jiē前qián举jǔ行xíng一yī个gè联lián欢huān晚wǎn会huì，请qǐng老lǎo师shī们men也yě来lái参cān加jiā。晚wǎn会huì上shàng我wǒ们men要yào唱chàng中zhōng文wén歌gē，用yòng汉hàn语yǔ讲jiǎng故gù事shì，表biǎo演yǎn节jié目mù，品pǐn尝cháng各gè国guó的de特tè色sè菜cài。班bān长zhǎng要yào求qiú我wǒ们men那nà天tiān把bǎ自zì己jǐ亲qīn手shǒu做zuò的de菜cài带dài到dào晚wǎn会huì上shàng来lái，让ràng大dà家jiā品pǐn尝cháng。

玛mǎ丽lì说shuō：“我wǒ们men最zuì好hǎo借jiè一yī个gè大dà教jiāo师shī，把bǎ它tā布bù置zhì成chéng了le会huì场chǎng。”

前qián天tiān，我wǒ们men找zhǎo到dào管guǎn理lǐ员yuán，告gào诉sù了le她tā借jiè教jiào室shì的de事shì，她tā答dá应yīng把bǎ那nà个gè教jiào室shì借jiè给gěi我wǒ们men。昨zuó天tiān下xià午wǔ服fú务wù员yuán把bǎ教jiào室shì打dǎ扫sǎo了le一yī下儿xiàr，把bǎ门mén和hé窗chuāng户hù也yě都dōu擦cā得de干gān干gān净jìng净jìng的de。

我wǒ们men把bǎ桌zhuō子zi摆bǎi成chéng了le一yī个gè大dà圆yuán圈quān，爱ài德dé华huá把bǎ“圣shèng诞dàn–新xīn年nián快kuài乐lè”几jǐ个gè大dà字zì贴tiē在zài了le黑hēi板bǎn上shàng。

李lǐ美měi英yīng说shuō：晚wǎn会huì上shàng要yào和hé几jǐ个gè同tóng学xué唱chàng歌gē，跳tiào舞wǔ，所suǒ以yǐ把bǎ音yīn响xiǎng也yě搬bān到dào教jiào室shì里lǐ来lái了le。爱ài德dé华huá昨zuó天tiān从cóng商shāng店diàn买mǎi回来huílai一yī棵kē圣shèng诞dàn树shù，我wǒ们men把bǎ它tā摆bǎi在zài了le教jiào室shì的de前qián边biān，用yòng彩cǎi灯dēng和hé彩cǎi带dài把bǎ它tā装zhuāng饰shì得de非fēi常cháng漂piào亮liàng。

安ān娜nà是shì我wǒ们men班bān最zuì小xiǎo的de同tóng学xué，他tā的de生shēng日rì正zhèng好hǎo是shì十shí二èr月yuè二èr十shí五wǔ号hào，所suǒ以yǐ同tóng学xué们men还hái为wéi她tā准zhǔn备bèi了le一yī份fèn生shēng日rì礼lǐ物wù和hé一yī个gè生shēng日rì蛋dàn糕gāo，但dàn是shì我wǒ们men还hái没méi把bǎ这zhè件jiàn事shì告gào诉sù她tā，我wǒ们men想xiǎng，到dào晚wǎn会huì上shàng再zài把bǎ生shēng日rì礼lǐ物wù拿ná出chū来lái送sòng给gěi她tā。给gěi她tā一yī个gè惊jīng喜xǐ，让ràng她tā在zài中zhōng国guó过guò一yī个gè快kuài乐lè的de生shēng日rì。

我wǒ们men把bǎ教jiào室shì布bù置zhì好hǎo以yǐ后hòu，请qǐng老lǎo师shī来lái看kàn了le看kàn，老lǎo师shī高gāo兴xìng地de说shuō：“你nǐ们men把bǎ教jiào室shì布bù置zhì得de真zhēn漂piào亮liàng！”

为wéi了le开kāi好hǎo这zhè个gè联lián欢huān会huì，同tóng学xué们men都dōu认rèn真zhēn地de做zuò了le准zhǔn备bèi。明míng天tiān晚wǎn上shàng六liù点diǎn钟zhōng，我wǒ们men的de晚wǎn会huì就jiù开kāi始shǐ了le。欢huān迎yíng大dà家jiā来lái参cān加jiā。

 

 

（二èr）把bǎ对duì联lián贴tiē在zài大dà门mén两liǎng边biān

（春chūn节jiē前qián，王wáng老lǎo师shī和hé夫fū人rén高gāo老lǎo师shī也yě在zài布bù置zhì他tā们men的de家jiā……）

高gāo老lǎo师shī：哎āi，这zhè幅fú画huà挂guà在zài什么shénme地dì方fāng比bǐ较jiào好hǎo？

王wáng老lǎo师shī：我wǒ想xiǎng把bǎ它tā挂guà在zài中zhōng间jiān。对duì了le，小xiǎo林lín还hái没méi把bǎ水shuǐ仙xiān花huā送sòng来lái吧ba？

高gāo老lǎo师shī：已yǐ经jīng送sòng来lái了le，我wǒ把bǎ它tā摆bǎi在zài卧wò室shì里lǐ了le。你nǐ来lái看kàn，开kāi得de可kě好hǎo了le。

王wáng老lǎo师shī：把bǎ它tā摆bǎi在zài客kè厅tīng里lǐ比bǐ较jiào好hǎo。我wǒ把bǎ“福fú”字zì贴tiē在zài门mén上shàng吧ba。

高gāo老lǎo师shī：把bǎ你nǐ写xiě的de对duì联lián也yě贴tiē上shàng去qù吧ba。（读dú对duì联lián）“新xīn年nián新xīn春chūn吉jí祥xiáng，百bǎi行háng百bǎi业yè……”你nǐ是shì不bù是shì把bǎ“兴xìng”字zì也yě写xiě成chéng“旺wàng”字zì了le？

王wáng老lǎo师shī：哦ò，可kě不bù是shì嘛ma，写xiě错cuò了le。应yīng该gāi是shì“新xīn年nián新xīn春chūn吉jí祥xiáng，百bǎi行háng百bǎi业yè兴xìng旺wàng”。

 

 

（三sān）为wéi什么shénme把bǎ“福fú”字zì倒dǎo着zhe贴tiē在zài门mén上shàng呢ne？

（麦mài克kè看kàn见jiàn王wáng老lǎo师shī家jiā门mén贴tiē着zhe对duì联lián，就jiù问wèn田tián芳fāng......）

麦mài克kè：田tián芳fāng，这zhè就jiù是shì你nǐ的de对duì联lián吗ma？

田tián芳fāng：是shì啊ā。

麦mài克kè：门mén上shàng这zhè个gè字zì怎zěn么me念niàn？

田tián芳fāng：你nǐ仔zǐ细xì看看kànkan，认rèn识shí不bù认rèn识shí？

麦mài克kè：没méi学xué过guò。

田tián芳fāng：这zhè不bù是shì幸xìng福fú的de“福fú”字zì吗ma？过guò春chūn节jiē的de时候shíhou，差chà不bù多duō家jiā家jiā都dōu贴tiē“福fú”字zì。

麦mài克kè：这zhè是shì幸xìng福fú的de“福fú”字zì？为wéi什么shénme把bǎ“福fú”字zì倒dǎo着zhe贴tiē在zài门mén上shàng呢ne？

田tián芳fāng：这zhè样yàng，人rén们men一yī看kàn见jiàn就jiù会huì说shuō“福fú倒dǎo了le”，听tīng声shēng音yīn就jiù是shì“福fú倒dǎo了le”。

麦mài克kè：哦ò，那nà我wǒ也yě去qù买mǎi一yī些xiē“福fú”字zì来lái，把bǎ它tā倒dǎo着zhe贴tiē在zài门mén上shàng、床chuáng上shàng、桌zhuō子zi上shàng、椅yǐ子zi上shàng、沙shā发fā上shàng、冰bīng箱xiāng上shàng、洗xǐ衣yī机jī上shàng、空kōng调tiáo上shàng……等děng着zhe幸xìng福fú来lái找zhǎo我wǒ。