第dì十shí八bā课kè：寒hán假jiǎ你nǐ打dǎ算suàn去qù哪儿nǎr旅lǚ行xíng

 

 

（一yī）吃chī什么shénme都dōu可kě以yǐ

麦mài克kè：我wǒ有yǒu点儿diǎnr饿è了le，想xiǎng吃chī点儿diǎnr什么shénme，你nǐ呢ne？

玛mǎ丽lì：我wǒ又yòu饿è又yòu渴kě。咱zán们men去qù饭fàn馆guǎn吧ba。

（在zài饭fàn馆guǎn）

麦mài克kè：你nǐ吃chī点儿diǎnr什么shénme？

玛mǎ丽lì：你nǐ点diǎn吧ba，什么shénme都dōu可kě以yǐ。

服fú务wù员yuán：你nǐ们men俩liǎng位wèi要yào点儿diǎnr什么shénme？

麦mài克kè：小xiǎo姐jiě，你nǐ们men这儿zhèr有yǒu什么shénme好hǎo吃chī的de菜cài？什么shénme好hǎo吃chī我wǒ就jiù吃chī什么shénme。

服fú务wù员yuán：我wǒ们men这儿zhèr什么shénme菜cài都dōu好hǎo吃chī啊ā。

麦mài克kè：是shì吗ma？把bǎ你nǐ们men这儿zhèr最zuì好hǎo吃chī的de菜cài给gěi我wǒ们men来lái两liǎng个gè。

服fú务wù员yuán：这儿zhèr的de辣là子zi鸡jī丁dīng和hé糖táng醋cù鱼yú都dōu不bù错cuò。

麦mài克kè：那nà就jiù一yī样yàng来lái一yī个gè把bǎ。我wǒ们men喝hē点儿diǎnr什么shénme呢ne？

玛mǎ丽lì：随suí便biàn。你nǐ说shuō喝hē什么shénme就jiù喝hē什么shénme吧ba。

 

 

（二èr）你nǐ是shì哪儿nǎr冷lěng去qù哪儿nǎr啊ā

田tián中zhōng：时shí间jiān过guò得de真zhēn快kuài，下xià周zhōu考kǎo完wán试shì就jiù要yào放fàng寒hán假jiǎ了le。

麦mài克kè：是shì啊ā，寒hán假jiǎ你nǐ有yǒu什么shénme打dǎ算suàn吗ma？

田tián中zhōng：学xué校xiào要yào组zǔ织zhī留liú学生xuésheng去qù外wài地dì旅lǚ行xíng，谁shuí都dōu可kě以yǐ报bào名míng，你nǐ报bào名míng吗ma？

麦mài克kè：我wǒ听tīng谁shuí说shuō过guò这zhè件jiàn事shì。不bù过guò我wǒ想xiǎng自zì己jǐ去qù旅lǚ行xíng。

田tián中zhōng：去qù哪儿nǎr？

麦mài克kè：哈hā尔ěr滨bīn。

田tián中zhōng：哈hā尔ěr滨bīn？你nǐ是shì哪儿nǎr冷lěng去qù哪儿nǎr啊ā？现xiàn在zài哪儿nǎr白bái天tiān已yǐ经jīng冷lěng下xià二èr十shí多duō度dù了le。

麦mài克kè：听tīng说shuō哈hā尔ěr滨bīn的de冰bīng灯dēng冰bīng雕diāo很hěn好hǎo看kàn，我wǒ想xiǎng去qù看看kànkan。

田tián中zhōng：你nǐ想xiǎng怎zěn么me去qù？

麦mài克kè：除chú了le骑qí自zì行xíng车chē以yǐ外wài，怎zěn么me去qù都dōu行xíng。

田tián中zhōng：你nǐ又yòu开kāi玩wán笑xiào。

麦mài克kè：要yào是shì买mǎi不bù到dào火huǒ车chē票piào就jiù坐zuò飞fēi机jī去qù。你nǐ的de计jì划huá呢ne？

田tián中zhōng：我wǒ打dǎ算suàn先xiān去qù西xī安ān看看kànkan碑bēi林lín和hé兵bīng马mǎ俑yǒng，再zài到dào重zhòng庆qìng，从cóng重zhòng庆qìng坐zuò船chuán游yóu览lǎn长zhǎng江jiāng三sān峡xiá，然rán后hòu去qù苏sū州zhōu，杭háng州zhōu，最zuì后hòu去qù桂guì林lín和hé云yún南nán。

麦mài克kè：田tián芳fāng说shuō，苏sū州zhōu，杭háng州zhōu很hěn美měi。

田tián中zhōng：“上shàng有yǒu天tiān堂táng，下xià有yǒu苏sū杭xíng”嘛ma。你nǐ去qù过guò桂guì林lín吗ma？听tīng说shuō“桂guì林lín山shān水shuǐ甲jiǎ天tiān下xià”，风fēng景jǐng象xiàng画儿huàr一yī样yàng，美měi极jí了le。

麦mài克kè：没méi有yǒu。我wǒ对duì云yún南nán少shǎo数shù民mín族zú的de风fēng俗sú很hěn感gǎn兴xìng趣qù。要yào是shì有yǒu机jī会huì一yī定dìng去qù看看kànkan。你nǐ的de旅lǚ行xíng路lù线xiàn很hěn好hǎo，不bù过guò要yào花huā多少duōshao钱qián啊ā。

田tián中zhōng：是shì公gōng司sī要yào求qiú我wǒ利lì用yòng假jiǎ期qī一yī边biān旅lǚ行xíng一yī边biān考kǎo察chá的de。

麦mài克kè：原yuán来lái你nǐ是shì工gōng费fèi旅lǚ行xíng啊ā。