第dì四sì课kè:理lǐ想xiǎng


 

 

(一yī)理lǐ想xiǎng

中zhōng学xué毕bì业yè那nà年nián,要yào考kǎo什么shénme大dà学xué,要yào学xué什么shénme专zhuān业yè,我wǒ自zì己jǐ也yě不bù清qīng楚chǔ。一yī次cì我wǒ和hé朋友péngyou看kàn了le一yī个gè电diàn影yǐng,这zhè个gè电diàn影yǐng是shì介jiè绍shào中zhōng国guó文wén化huà的de,很hěn有yǒu意yì思sī。我wǒ当dāng时shí就jiù想xiǎng,学xué习xí中zhōng文wén,将jiāng来lái当dāng翻fān译yì怎zěn么me样yàng?妈妈māma知zhī道dào了le我wǒ的de想xiǎng法fǎ,十shí分fēn赞zàn成chéng,她tā说shuō,女nǚ孩hái子zi当dāng翻fān译yì很hěn好hǎo。就jiù这zhè样yàng,我wǒ考kǎo上shàng了le大dà学xué中zhōng文wén系xì。

大dà学xué三sān年nián级jí暑shǔ假jiǎ,我wǒ第dì一yī次cì来lái到dào中zhōng国guó,在zài北běi京jīng语yǔ言yán大dà学xué学xué习xí了le四sì个gè星xīng期qī,学xué完wán以yǐ后hòu,又yòu到dào中zhōng国guó一yī些xiē著zhù名míng的de风fēng景jǐng区qū旅lǚ行xíng了le一yī个gè月yuè。这zhè时shí才cái知zhī道dào,自zì己jǐ对duì中zhōng国guó的de了le解jiě太tài少shǎo了le。

因yīn为wèi汉hàn语yǔ说shuō得de不bù好hǎo,旅lǚ途tú中zhōng遇yù到dào了le很hěn多duō困kùn难nán。但dàn是shì,每měi次cì遇yù到dào困kùn难nán时shí,都dōu会huì得dé到dào别bié人rén的de帮bāng助zhù。一yī次cì,坐zuò火huǒ车chē去qù南nán京jīng。我wǒ对duì南nán京jīng一yī点儿diǎnr也yě不bù了le解jiě,火huǒ车chē到dào南nán京jīng的de时shí间jiān又yòu是shì晚wǎn上shàng,怎zěn么me去qù找zhǎo旅lǚ馆guǎn,怎zěn么me买mǎi去qù上shàng海hǎi的de火huǒ车chē票piào,我wǒ都dōu不bù知zhī道dào。我wǒ看kàn着zhe地dì图tú,心xīn里lǐ真zhēn有yǒu点儿diǎnr着zháo急jí。

坐zuò在zài我wǒ对duì面miàn的de一yī个gè姑gū娘niáng,好hǎo像xiàng看kàn出chū了le我wǒ的de心xīn事shì,就jiù用yòng英yīng语yǔ问wèn我wǒ是shì不bù是shì留liú学生xuésheng,需xū要yào不bù需xū要yào她tā帮bāng助zhù。她tā的de英yīng语yǔ说shuō得de很hěn好hǎo。我wǒ就jiù对duì她tā说shuō了le自zì己jǐ遇yù到dào的de困kùn难nán。她tā说shuō:别bié担dān心xīn,我wǒ也yě是shì在zài南nán京jīng下xià车chē,下xià车chē以yǐ后hòu,你nǐ就jiù跟gēn我wǒ走zǒu吧ba。

就jiù这zhè样yàng,我wǒ们men开kāi始shǐ了le交jiāo谈tán。她tā是shì南nán京jīng一yī所suǒ大dà学xué的de学生xuésheng。她tā说shuō:要yào是shì你nǐ愿yuàn意yì,我wǒ可kě以yǐ带dài你nǐ到dào南nán京jīng的de一yī些xiē风fēng景jǐng区qū去qù看看kànkan。我wǒ说shuō:这zhè样yàng当dāng然rán好hǎo,不bù过guò,会huì不bù会huì太tài麻má烦fán你nǐ了le?她tā说shuō:现xiàn在zài正zhèng好hǎo是shì假jiǎ期qī,我wǒ有yǒu空儿kòngr,我wǒ们men可kě以yǐ互hù相xiàng学xué习xí,我wǒ帮bāng你nǐ练liàn汉hàn语yǔ,你nǐ也yě帮bāng我wǒ练liàn练liàn英yīng语yǔ。

就jiù这zhè样yàng,我wǒ交jiāo了le第dì一yī个gè中zhōng国guó朋友péngyou。

在zài南nán京jīng玩wán了le三sān天tiān,这zhè三sān天tiān里lǐ,她tā简jiǎn直zhí成chéng了le我wǒ的de导dǎo游yóu,带dài我wǒ去qù了le南nán京jīng很hěn多duō有yǒu名míng的de地dì方fāng,又yòu帮bāng我wǒ买mǎi了le去qù上shàng海hǎi的de火huǒ车chē票piào。分fèn别bié的de时候shíhou,她tā说shuō,欢huān迎yíng你nǐ再zài来lái。我wǒ说shuō,肯kěn定dìng会huì再zài来lái的de。我wǒ一yī定dìng要yào把bǎ汉hàn语yǔ学xué好hǎo,实shí现xiàn自zì己jǐ当dāng翻fān译yì的de理lǐ想xiǎng。


 

 

(二èr)要yào见jiàn彩cǎi虹hóng

最zuì近jìn,我wǒ学xué会huì了le一yī支zhī中zhōng文wén歌gē,很hěn好hǎo听tīng,也yě很hěn有yǒu意yì义yì。里lǐ边biān有yǒu一yī句jù歌gē词cí,让ràng我wǒ想xiǎng了le很hěn多duō很hěn多duō。这zhè句jù歌gē词cí是shì:不bù经jīng历lì风fēng雨yǔ怎zěn么me见jiàn彩cǎi虹hóng,没méi有yǒu人rén能néng随suí随suí便biàn便biàn成chéng功gōng。我wǒ来lái中zhōng国guó已yǐ经jīng半bàn年nián了le,半bàn年nián的de留liú学生xuésheng活huó让ràng我wǒ尝cháng到dào了le以yǐ前qián从cóng没méi有yǒu尝cháng过guò的de酸suān甜tián苦kǔ辣là.有yǒu一yī段duàn时shí间jiān我wǒ常常chángchang一yī个gè人rén偷tōu偷tōu地de哭kū,有yǒu时shí哭kū着zhe哭kū着zhe就jiù睡shuì着zhe了le。在zài梦mèng中zhōng,我wǒ梦mèng见jiàn了le家jiā乡xiāng,梦mèng见jiàn了le家jiā乡xiāng的de亲qīn人rén。在zài梦mèng中zhōng我wǒ对duì父fù母mǔ说shuō:你nǐ们men的de傻shǎ女nǚ儿ér输shū了le,失shī败bài了le,对duì学xué习xí、对duì自zì己jǐ都dōu失shī去qù了le信xìn心xīn。父fù母mǔ来lái信xìn叫jiào我wǒ回huí国guó,但dàn是shì,我wǒ想xiǎng我wǒ不bù能néng。来lái中zhōng国guó留liú学xué,学xué习xí汉hàn语yǔ,这zhè是shì我wǒ自zì己jǐ选xuǎn择zé的de道dào路lù。人rén生shēng的de道dào路lù上shàng肯kěn定dìng会huì遇yù到dào各gè种zhǒng各gè样yàng的de困kùn难nán,要yào是shì一yī遇yù到dào困kùn难nán就jiù退tuì缩suō,怎zěn么me可kě能néng取qǔ得dé成chéng功gōng呢ne?我wǒ决jué定dìng坚jiān持chí下xià去qù。老lǎo师shī也yě常cháng鼓gǔ励lì我wǒ说shuō:坚jiān持chí就jiù是shì胜shèng利lì。我wǒ的de梦mèng想xiǎng是shì当dāng一yī个gè汉hàn语yǔ老lǎo师shī,不bù学xué好hǎo汉hàn语yǔ怎zěn么me能néng当dāng汉hàn语yǔ老lǎo师shī呢ne?想xiǎng到dào这儿zhèr,就jiù觉jué得de自zì己jǐ很hěn可kě笑xiào,都dōu十shí八bā岁suì了le,已yǐ经jīng不bù是shì小xiǎo孩hái子zi了le,为wéi什么shénme一yī遇yù到dào困kùn难nán就jiù哭kū呢ne?为wéi什么shénme不bù能néng坚jiān强qiáng一yī些xiē呢ne?我wǒ心xīn中zhōng又yòu唱chàng起qǐ了le这zhè支zhī歌gē:不bù经jīng历lì风fēng雨yǔ怎zěn么me见jiàn彩cǎi虹hóng,没méi有yǒu人rén能néng随suí随suí便biàn便biàn成chéng功gōng。是shì啊ā,要yào成chéng功gōng,就jiù必bì须xū付fù出chū艰jiān苦kǔ的de努nǔ力lì。